A bakony fővárosa

archívum - esemény

archívum - hírek

Tűzoltóautót kapott városunk ajándékba

Német testvérvárosunk, Pohlheim delegációja vendégeskedett a napokban Zircen, s ahogy már megszokhattuk, ezúttal sem jöttek üres kézzel: gépjárműfecskendőt adományoztak városunknak.


Andreas Ruck, Pohlheim polgármestere az átadás során, a városi televíziónak adott interjúban hangsúlyozta,

továbbra is céljuk a baráti, partneri viszony fenntartása Zirccel, elhatározták, hogy megajándékozzák városunkat egy gépjárműfecskendővel.


Kiemelte, hogy remek a kapcsolata Kacsala István polgármesterrel, elismerően szólt városvezetői tevékenységéről, örömét fejezte ki, hogy megtisztelte jelenlétével Pohlheim ötvenéves városi jubileumát is.


Éppen ezen alkalomból merült fel a gépjárműfecskendő adományozása

– erről már Kacsala István, Zirc város polgármestere beszélt, aki még hivatalba lépését megelőzően látogatott el német testvérvárosunkba. Emlékszik, hallatlan vendégszeretetben volt akkor részük, ezt is igyekeztek most viszonozni a küldöttség számára szervezett programokkal.

A két város vezetője, a tolmácsok, a pohlheimi és a zirci tűzoltók hozzátartozóikkal az ajándékba kapott gépjárműfecskendő előtt (Fotó: Wittmann Csaba)

Szólt arról is, hogy a pohlheimi vöröskereszt képviselői más program miatt ezúttal nem tudtak eljönni Zircre, érkezett viszont Andres Ruck polgármesterrel öt hivatásos tűzoltó, ők kormányozták városunkba a tűzoltóautót, illetve egyéb adományokat is hoztak magukkal.


A gépjárművet a város kapta, amely használatba átadja azt a Zirci Önkormányzati Tűzoltóságnak. Ifj. Szelthoffer Ferenc tűzoltóparancsnok úgy látja, hogy

a tűzvédelem, a kármentő feladataik hosszú távú fejlesztését lehet megvalósítani a gépjárműfecskendővel,

amely a jelenleg szervizelés alatt álló tartalékjárművüket is kiválthatja.


A német vendégek az itt töltött két nap során ellátogattak a Reguly Antal Múzeum és Népi Kézműves Alkotóházba, a Zirci Ciszterci Apátság Látogatóközpontjába, a Zirci Apátsági Manufaktúra Kft.-hez, valamint a Herendi Porcelánmanufaktúra Zrt. Minimanufaktúrájába.

A delegáció tagjai a Vörös-toronyban Kacsala István polgármesterrel, Huszár Lőrinc plébános atyával és dr. Buda Imrével, a Zirci Testvérvárosi Kapcsolatok Egyesülete képviselőjével (Fotó: Hanich Zsófia)

Kacsala István polgármester ezúton is köszönetét fejezi ki német testvérvárosunknak az adományokért, baráti gesztusokért, egyúttal háláját fejezi ki mindazon intézményeknek és munkatársaiknak, akik szívvel-lélekkel fogadták a pohlheimi vendégeket és tartalmas programokkal készültek számukra.


Külön köszöni Hanich Eszternek és Hanich Zsófiának a tolmácsolásban nyújtott segítséget, valamint a Zirci Testvérvárosi Kapcsolatok Egyesületének, hogy együtt fogadhatták testvérvárosunk képviselőit.


„Ez a találkozó ismét megmutatta: az összefogás és a barátság határokon átível”

– fogalmazott városunk vezetője.


Kelemen Gábor